[RICHIESTA] Terminator 2 - Il Giorno Del Giudizio 35° Anniversario

[lapro97]

Content Title Text del DCP?
Per capire, una volta per tutte, cosa vedrò e cosa ascolterò.
Grazie.

[Mauro]

Ecco le cpl

Terminator2_FTR_S_EN-IT_IT_51_4K_LR_20260801_COL_SMPTE_OV
Terminator2_FTR_S_IT-IT_IT_51_4K_LR_20260803_COL_SMPTE_VF_V02

[lapro97]

Grazie.

[lapro97]

Niente 3D, in Italia.
E niente Dolby Atmos, in tutto il mondo.
Certo che è scandaloso che un film come Terminator 2 - Il Giorno Del Giudizio non sia ancora stato remixato in Dolby Atmos.
Bah!

[Antonio Marcheselli]

"remixare" non e' una bacchetta magica. Atmos ha "oggetti" che si muovono attorno, non e' esattamente semplice estrapolarli da una traccia 5.1. Convertire un Dolby Stereo in 5.1 ha piu' senso, anche solo per bloccare il centrale dove deve stare, estrapolare un LFE di qualche tipo, separare i surround in modo netto e magari aggiungere un po' di panning sui surround.

Ma non vedo la necessita' di "remixare" una buona traccia 5.1 onestamente, se non per motivi di marketing.

[lapro97]

Capisco.
Però è stato fatto per TOP GUN.
Ho visto TOP GUN 40° Anniversario in sala EPIC (Premium Large Format, HDR by Barco, Dolby Atmos), The Space Cinema Silea (TV).
Esperienza entusiasmante, video e audio.

[lapro97]

Curiosità.
Nel 1991 Terminator 2 - Il Giorno Del Giudizio uscì in America anche in 70mm 6-track Cinema Digital Sound. Surround digitale prima di quello Dolby, che arriverà l'anno successivo.

[Antonio Marcheselli]

Sono quasi certo che l'esperienza sarebbe stata la medesima se tu avessi assistito alla proiezione in 5.1

Un impianto Atmos ha una enorme quantita' di potenza disponibile alle spalle semplicemente perche' ogni singolo diffusore in sala dovrebbe - in teoria - essere in grado di coprire l'INTERA SALA con l'SPL di picco di 105dB. Quindi si scelgono diffusori di potenza ed efficienza nettamente superiore a quello che erano i vecchi surround da cinema.

Per confronto con un impianto 5.1 l'intero LATO della sala deve essere in grado di raggiungere 103dB al punto di ascolto. Si parla di 6-10 diffusori contro UNO e un paio di dB in meno richiesti, che non sono pochi. Aggiungi che 5.1 non ha il bass management per i surround, ergo i surround erano limitati da 80Hz in su, piu' o meno.

Quello che voglio dire e' che se vai a riprodurre un buon 5.1 in una sala Atmos, improvvisamente ti ritrovi con un impianto che ha tipo 10 volte la potenza di un vecchio 5.1. Non deve usarla tutta in 5.1 ma vuol dire che l'impianto sara' in grado di riprodurre la piu' complessa colonna sonora 5.1 ad occhi chiusi, senza distorsione o fatica.

(* sto semplificando: nessuno obbliga la sala a rispettare quanto sopra e soprattutto i requisiti per i frontali e LFE non sono cambiati).