Fine di "nuovo cinema paradiso" * SPOILER*

[marillo]

Ciao a tutti...
Sono un proiezionista dilettante, in attesa dell'esame del patentino. La mia prima domanda è, purtroppo, non inerente a particolari tecnici, bensì mi riferisco al film di Tornatore, "Nuovo Cinema Paradiso". L'ho visto per la prima volta questa settimana, preso il DVD dall'edicola. Purtroppo ho letto che la director's cut prevede il reincontro di Totò con Elena... qualcuno ha visto questo pezzo? me lo potrebbe descrivere? mi ha lasciato veramente male non poter vedere questa parte...
grazie mille
(se non volete dirlo a tutti, potete pure mandare un pm)
Grazie

Ciao Ciao

Marillo

[nandoplex]

E' giusto che il film non comprenda quella parte, visto che è la versione oscarizzata. Certo che, essendo un DVD, il contenuto dei 25' tagliati potevano anche mettercelo... anche se come speciale. Comunque, nella versione originale completa, c'era il personaggio di Elena adulta interpretato da Brigitte Fossey, con la quale Salvatore si reincontra in occasione del funerale di Alfredo. C'è un attimo di rimpianto per quello che (non) è stato, ma francamente è (era) la parte meno convincente del film, bene che sia stata eliminata. Mio personalissimo parere...

Ciao
Nando

[Alphil54]

Concordo con Nandoplex.. Tornatore era, per così dire, finito "un po' fuori tema"..
Senza ombra di dubbio la seconda è la versione migliore. La puoi trovare (la prima versione) in VHS prodotta dalla ERI
Ciao

Luigi

[Alphil54]

Rettifico parzialmente.. dopo aver ricontrollato il vhs:
collana Cinecittà, ed. Ist.Luceclub e Videorai (1995)
Sorry..
Ciao

Luigi

[Antonio Marcheselli]

Ho comprato prima la versione Italiana e poi la Director's cut in Australia (con audio Italiano).

Secondo me la versione completa è MOLTO peggio, finisce come una telenovela... :evil:

Ciao
A

[Mauro]

Visto che si parla di "Nuovo cinema Paradiso"...il proiettore è una Cinemeccanica "Victoria ???" ?

Mauro
-CineTeatro Agorà-

[Iv@no]

era mica una quattro?

[Alphil54]

Sapevate che la faccenda dei tagli ordinati dal parroco ha un preciso fondamento "storico" e che non è solo una finzione scenica??
Fin verso la fine degli anni '60 i noleggiatori riservavano una copia dei film espressamente per gli oratori. Al momento di passare le date di programmazione l’esercente “commerciale” sovente si sentiva dire dal programmista ".. ho solo la copia degli oratori.. se le va bene.."
La Sanpaolo Film, nelle sue edizioni di film 16mm procedeva a tagli improvvisi e senza troppi complimenti in presenza di scene ritenute audaci (anche baci appassionati..)
Ho collaborato per anni con una cineteca privata (3.300 film 16mm e molto più del doppio tra comiche, cinegiornali, comiche, presentazioni documentari ecc.+ molti 35mm) e mi è appunto capitato di trovare copie nuove Sanpaolo con "amputazioni" eclatanti quanto improvvise senza peraltro trovare alcuna giunta (quindi di stampa).
Per me (la versione accorciata) è un film straordinario e la sua visione mi procurò un coinvolgimento emotivo mai provato prima (penso come a tanti altri "addetti ai lavori"). Lo scrissi allo stesso Tornatore..
Ciao

[nandoplex]

No, è un Prevost, appena mi ritorna alla memoria posto il modello.

Nando

[Mauro]

Il proiettore prima dell'incendio è un Prevost e si vede chiaramente perchè in una inquadratura della testa si vede la scritta in rilievo; io intendevo quello del nuovo cinema, dopo l'incendio...non mi sembra un Prevost.

Ps: avete notato tra l'altro che i finestrini del vecchio cinema sono della Fedi, mentre su quelli "nuovi" si intravede il marchio Cinemeccanica?

Mauro
-CineTeatro Agorà-

[stivmen]

prima dell'incendio prevost poi cinemeccanica
stefano

[Alphil54]

Immagine: 75,07 KB
Il Cinemeccanica mi pare di ricordare fosse un Victoria IV ma dovrei ricontrollare poichè non vedo il film da almeno 3 anni..
Ciao

Luigi

[stivmen]

Molto probabilmente il Cinemeccanica era un VI-C
stefano