Restauro del 16mm

[Marco62]

Ciao,vorrei sottoporre a tutti i collezionisti di 16mm il sistema da me realizzato per "restaurare"
i film in 16mm con parti mancanti o rovinate.
Preso dalla disperazione nel non trovare titoli o altre parti e avendo i film cosi non completi
ho preso la malsana decisione di fare un sistema di stampa da file digitale a pellicola per reintegrare
le parti.Dopo diversi anni di prove e metri e metri di pellicola buttata sono
riuscito ad avere un risultato soddisfacente.
Per chi fosse interessato questo è il link per il video http://www.youtube.com/watch?v=vOxBbVA2lpI
Spero di essere di aiuto a tutti i collezionisti con film incompleti per qualsiasi info
vi lascio anche la mia e-mail *****
ciao.

[Antonio Marcheselli]

Io non sono un collezionista né un grande appassionato di "collezione" perdonatemi, ma credo che un collezionista non abbia molto interesse nel inserire in un 16mm originale pezzi di film presi da un DVD, proiettati con un proiettore digitale e ripresi con una cinepresa! Che in questo modo si possano recuperare parti mancanti non ne dubito ma che abbia significato per un collezionista non saprei sinceramente.

Ti prego di leggere il regolamento, non è consentito inserire e.mail nei messaggi.

Ciao
Antonio

[Marco62]

Ciao scusa per l'e-mail
Si puo darsi che non abbia molto senso pero anche un film incompleto....
Io lo fatto perche avevo diverse pellicole rovinate (il risultato è discreto non esagerato)
ovvio non tutto un film pero se mancano i titoli di testa o di coda si possono ripristinare
Comunque vi ho voluto informare di questa possibilita
grazie a tutti ciao.

[Paoloz]

Ciao
Il progetto mi sembra interessante complimenti per il lavoro fatto.
Sono collezionista di 16 e 35mm e riguardo al restauro soprattutto sul 16 è sempre più difficile trovare copie integralmente complete.
Sostituire grosse parti di film non ha senso, va al di la dello spirito del collezionista , ma per quanto riguarda i titoli sempre molto martoriati da operatori occasionali e maldestri potrebbe essere comodo.
Mi chiedo però chi si possa permettere tutta questa attrezzatura fotografica, costo pellicola e sviluppatrice, forse costa meno scambiare la copia.
Paolo.

[Antonio Marcheselli]

Credo che un buon laboratorio di sviluppo possa fare la trasposizione digitale/16mm con poca spesa anche se io ho solo fatto il contrario: 16mm/digitale per ovvi motivi. Il costo era pochi centesimi al metro e il risultato professionale.

Ciao
A

[Paoloz]

Trasposizione da digitale -> 16mm non l'ho mai sentita.
Mi è capitato di prendere delle ristampe di spezzoni da una copia a 16mm trasposta su 16mm positivo, si spende intorno ai 20 euro per una titolatura completa.
So che c'è chi lo fa anche da 35mm a 16mm i prezzi sono abbastanza alti, ristampe complete di un titolo si spendono cifroni.
Ciao
Paolo.

[Antonio Marcheselli]

Non saprei, ho immaginato. Però esiste la stampa da digitale a 35mm, forse esiste anche al 16mm? Così magari con un supporto in alta definizione si riesce a fare un lavoro migliore, forse dico.

Ciao
A

[Alphil54]

Complimenti, sembra davvero un bel lavoro. Un amico di Torino, che anche lui ha dovuto attrezzarsi per superare i problemi di "titoli" a pezzi, fa cose simili (non conosco nei particolari i suoi metodi ed attrezzature!) che, come ho visto in proiezione, realizza con ragguardevoli risultati. Tant'è che in un primo momento pensavo fossi tu.. Ma sviluppi anche il colore??
Ciao.

[Marco62]

Ciao a tutti,è ovvio che con un master in hd tipo blu ray
o altri ,si possono esprimere tutte le potenzialita del supporto
che è fantastico,il video in questione è un normale
dvd e il risultato è accettabile .La colorimetria è migliore
essendo l'originale diventato rosso( ho dovuto attenuarla
e spostarla verso il magenta per renderla piu simile possibile) la
definizione invece è superiore nel film.
La sviluppatrice me la sono costruita seguendo i dati tecnici
che fornisce la kodak , tempi, temperature, ph, ecc.
Le dimensioni sono abbastanza contenute circa 1 mt di larghezza
e sviluppa 15 minuti di film a colori in 3 ore( se si fa
piu grande si riducono i tempi di sviluppo)
La pellicola è la 3383 kodak vision print con supporto in
poliestere (si possono scaricare da sito kodak le caratteristiche)
essendo una pellicola da stampa è un sasso come sensibilita
(circa 1,5 asa ma con definizione esagerata e assenza di grana)
per questo motivo per stamparla serve un videoproiettore
a cui va sostituita la lampada a scarica messa una a filamento
da 1000w 220v e tenuta a circa 135v di alimentazione
per dare alla pellicola in questione la sua giusta temperatura
di colore.
La cinepresa è una arriflex 16 bl a cui ho dovuto aggiungere
la parte audio per stampare in contemporanea sia le
immagini sia l'audio ,cosi si evitano fuori sincro.
è accopiata direttamente sull lcd per evitare il piu
possibile perdite nell'immagine (si fa quel che si puo
senza spendere cifre allucinanti) e sincronizzata a 25fps.
Per il costo ho fatto un paio di conti e tra pellicola,
sviluppi,consumi elettrici ( la sviluppatrice si beve
1khw per tenere i bagni in temperatura), ecc. si viene a
spendere di film 5 euro al minuto.
Mi sono gia restaurato diversi titoli o piccole parti mancanti
(ho fatto anche la pazzia di un film completo non si fa !!! )
comunque tutto il materiale è in stand-by in camera oscura
e se qualcuno a bisogno di spezzoni non a che da chiedere,
felice di aiutare chi come me soffre nel sapere il proprio
film incompleto .
P.s. avendo fatto svariati metri di pellicola "test" con il
monoscopio tv per prove audio e di colore (alcune buone
alcune schifose ) se cè qualcuno curioso di vederle
le posso spedire volentieri.
Ciao a presto.

[Antonio Marcheselli]

Lavoro notevole non c'è che dire e sicuramente il divertimento sta nel costruirsi il tutto e nel vedere il risultato ma... 5 euro al minuto, per chi non ha l'attrezzatura forse conviene sentire un laboratorio!!

Ciao
A

[ENZO2710]

Complimenti lavoro notevole sono un collezinasta con al mio attivo otre 100 titoli e molto spesso le teste e le code sono rovinati ti contattero sicuramente

[Pellicoliere]

Mi imbatto in questo interessantissimo post facendo una ricerca in rete, dato che ho lo stesso problema.

Posseggo pellicole in 16mm alcune incomplete, ma posseggo le copie digitali complete.
Stiamo parlando di film anni'40-50 quindi il problema dei colori non dovrebbe porsi.

Vedo che il link a youtube non è più attivo!
QUalcuno mi può consigliare come fare? E' meglio andare in un laboratorio e sentire un pò?
QUi in Sardegna purtroppo non ci sono molti professionisti che fanno queste cose.

Ciao!