decifrare scritte a lato pellicola

[marco tealdi]

Ciao a tutti avrei bisogno di un informazione.
Mi è di recente passata sotto mano una copia di "roma città aperta".
Sui bordi pellicola reca varie scritte alcune ben leggibili ( 3m dup neg safety ),altre meno ( agfa superpan), più varie serie di numeri.
Qualcuno sa dirmi qualcosa a riguardo? Si tratta di un internegativo da copia in nitrato?
Grazie mille.

[marco tealdi]

Di che anno è questa stampa?

[Antonio Marcheselli]

ho corretto il titolo perche' "info dupe" non mi diceva granche', pensavo ti riferissi alla duplicazione.

[marco tealdi]

Si, io ipotizzavo potesse essere un duplicato, aggiungo anche che i bordi esterni della pellicola lungo la perforazioni sono neri, con le scritte trasparenti. Grazie.