Cinematech.it

Ciao,
vorrei proiettare direttamente dal dcp, con l'hard disk inserito nella slot del server e utilizzando il LivePlay ma i file sono due, uno della versione originale e uno di quella italiana e posso selezionarne solo uno: se seleziono quello della versione italiana, il film è riproducibile senza problemi? Non ho ancora la kdm e non ho potuto provare.
grazie

Si.

Se si fosse costretti a proiettare sempre direttamente dall'hard disk, ci sarebbero conseguenze negative?

Si.

Se il disco non funziona perfettamente e causa un ritardo bello streaming dei dati, la proiezione si ferma.

Il ‘RAID’ che hai nel server può funzionare anche se un disco salta durante la proiezione.

Ma proiettando direttamente da hard disk vedo che le spie dei 3 dischi sono accese e verdi, quindi il Raid sta funzionando, oppure indicano qualcos'altro?

Almeno il Doremi carica il primo rullo del contenuto sul raid e poi avvia la proiezione da lì mente continua a caricare dal disco singolo. Questo ti dà un minimo di buffer nel caso qualcosa vada storto.

Ma cosa può rallentare uno streaming dati da un hard disk CRU tipo DX115, ammesso che i dischi funzionino bene?

se il disco funziona bene, nessun problema.
Ma quei dischi sono costantemente in viaggio...

Ciao,
un'altra domanda sulla proiezione diretta da hard disk: il film DUMBO è composto da diverse cpl tra cui la versione originale e quella italiana; la striscia della kdm corrisponde alla cpl della versione italiana che è di 16.5 GB sui 200 circa di tutto il film: i 16.5 gb della suddetta versione immagino siano la versione audio doppiata. Il "Live Play" recupera da solo il resto dei contenuti del film? Non ho ancora il dcp per provare.
Grazie

La striscia?

La versione da 16.5GB si chiama Version File (VF). Invece di distribuire in giro per il mondo gigabyte e gigabyte identici per varie lingue (il video non cambia), DCI aveva creato questa funzione. In pratica quando vai a riprodurre un file VF, questo va automaticamente a prendere le parti "mancanti" dal relativo "OV" (original version, la versione USA in genere). La cosa può essere valida anche per pochi frame - per esempio il film XYZ distribuito da FOX in USA e da UNIVERSAL in Italia: la VF contiene solo il logo UNIVERSAL e poi un "rimando" al frame esatto della versione OV immediatamente dopo il logo FOX.

Un altro utilizzo della VF è la correzione di problemi: immagina che venga spedita la copia di un film ed emerga successivamente che UN FRAME in mezzo al film è corrotto e blocca determinati server. Bene, la distribuzione può rilasciare una VF contenente dentro UN SOLO FRAME. Quando vai a riprodurre la VF, questa va a riprodurre tutto il film dall'OV tranne il frame in questione.

Chiaramente la VF viene fondamentalmente usata per cambio di colonna sonora (cambio lingua, 5.1, 7.1) e cambio sottotitoli visto che il video generalmente non cambia.

Per rispondere alla tua domanda, il server si occupa del tutto automaticamente, compresa la KDM. Questo a patto però che la OV sia in qualche modo disponibile - o sul server o sul disco.

la stringa....Grazie. Comunque, meglio vederlo prima il film.

Si chiama CPL - Composition Play list

Vederlo prima non ti ripara da eventuali problemi causati dal singolo HDD

Provato: il Live Play non riconosce il solo VF italiano e non ricerca autonomamente la OV.
Grazie, comunque.

uhm... ma che server è? Renderebbe l'intera funzione praticamente inutile.

il solito GDC SX2000.