eragon
- Antonio Marcheselli
- Amministratore
- Messaggi: 24443
- Iscritto il: mer mag 08, 2002 11:41 am
- Località: Swindon, UK
eragon
appena visto, con il pubblico da normale spettatore!
I miei amici mi facevano notare che come trama è molto simile a Star Wars... Ci manca davvero Yoda e siamo a posto!!
Comunque è un film ben fatto e ha come peculiarità, nel bene e nel male, di "tirare via" su tante cose, passando subito al dunque. Del resto il film è corto.
Tutto bello, salvo...
Ma porc... La voce del Drago? Ma chi pensano di prendere in giro? Un drago di Roma? AGGHIACCIANTE. C'è stato un punto in cui veramente la sala è esplosa in una risata...
VERGOGNA. Forse lo fanno per abituarci alla lingua originale? Personalmente se mi fossi trovato in casa una cosa del genere avrei immediatamente switchato in lingua originale con i sottotitoli.
Per il resto, la copia è mediocre... sporco, macchiette, puntini, la solita pioggia chiara al centro. E poi la prima o le prime due parti fuori sync, non so se sia la stampa del timecode o l'audio sui dischi, dovrei provare in Dolby Digital. Nulla di tragico ma i colpi netti (spade, botte, tonfi) arrivavano un po' dopo, qualche fotogramma.
Audio interessante anche se i dialoghi passano da momenti in cui sono pieni e potenti a momenti più concitati in cui si perdono nel fracasso. A me pare solo che abbiano sbagliato il livello del dialogo e niente più. Per il resto ormai mi stupisco con poco ma discreto.
Interessante la "subbata" a 50Hz quasi da "fastidio" per sottolineare un punto del film! Non è una bassissima frequenza ma è davvero forte e per un attimo ho temuto per l'incolumità dei miei coni!
Film: 8
Video: 9
Stampa: 6--
Audio: 7.5
Cia
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
I miei amici mi facevano notare che come trama è molto simile a Star Wars... Ci manca davvero Yoda e siamo a posto!!
Comunque è un film ben fatto e ha come peculiarità, nel bene e nel male, di "tirare via" su tante cose, passando subito al dunque. Del resto il film è corto.
Tutto bello, salvo...
Ma porc... La voce del Drago? Ma chi pensano di prendere in giro? Un drago di Roma? AGGHIACCIANTE. C'è stato un punto in cui veramente la sala è esplosa in una risata...
VERGOGNA. Forse lo fanno per abituarci alla lingua originale? Personalmente se mi fossi trovato in casa una cosa del genere avrei immediatamente switchato in lingua originale con i sottotitoli.
Per il resto, la copia è mediocre... sporco, macchiette, puntini, la solita pioggia chiara al centro. E poi la prima o le prime due parti fuori sync, non so se sia la stampa del timecode o l'audio sui dischi, dovrei provare in Dolby Digital. Nulla di tragico ma i colpi netti (spade, botte, tonfi) arrivavano un po' dopo, qualche fotogramma.
Audio interessante anche se i dialoghi passano da momenti in cui sono pieni e potenti a momenti più concitati in cui si perdono nel fracasso. A me pare solo che abbiano sbagliato il livello del dialogo e niente più. Per il resto ormai mi stupisco con poco ma discreto.
Interessante la "subbata" a 50Hz quasi da "fastidio" per sottolineare un punto del film! Non è una bassissima frequenza ma è davvero forte e per un attimo ho temuto per l'incolumità dei miei coni!
Film: 8
Video: 9
Stampa: 6--
Audio: 7.5
Cia
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
eragon
Slurp! Non vedo l'ora di sentirla ad Arcadia...e credo che concorderà con me pure Walter :pInteressante la "subbata" a 50Hz quasi da "fastidio" per sottolineare un punto del film! Non è una bassissima frequenza ma è davvero forte e per un attimo ho temuto per l'incolumità dei miei coni!
Mauro
"Only the projectionist gets final cut" (W.Friedkin)
- Antonio Marcheselli
- Amministratore
- Messaggi: 24443
- Iscritto il: mer mag 08, 2002 11:41 am
- Località: Swindon, UK
eragon
Non è profonda, è come quando hai un ronzio di linea ma foooorte!!! :p
Di certo però a Melzo scenderà molto... :p:p Fatemi sapere!
Ciao
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
Di certo però a Melzo scenderà molto... :p:p Fatemi sapere!
Ciao
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
-
- Digital Cinema Mastering Engineer
- Messaggi: 851
- Iscritto il: dom apr 17, 2005 7:42 pm
- Località: Friuli-Venezia Giulia
eragon
La voce italiana della draghessa è di Ilaria D'amico, se non sbaglio noto personaggio tv (giornalista? compariva se non ricordo male in qualche programma di calcio...boh...anche su MTV ha fatto qualcosa).
Il direttore del doppiaggio, sig.Carlo Cosolo (che nel film potete ascoltare come voce dell'odiosa guardia che confisca i fagiani a Jeremy Irons/Brom nelle scene iniziali) si deve essere impazzito ... oppure (molto più probabile), complice l'imperante moda di mettere inetti personaggi vip a doppiare con la speranza di attirare più pubblico, l'hanno obbligato (sinceramente facevo la Fox piu seria però...).
Sono sempre più depresso ...
FKB
FKB
Il direttore del doppiaggio, sig.Carlo Cosolo (che nel film potete ascoltare come voce dell'odiosa guardia che confisca i fagiani a Jeremy Irons/Brom nelle scene iniziali) si deve essere impazzito ... oppure (molto più probabile), complice l'imperante moda di mettere inetti personaggi vip a doppiare con la speranza di attirare più pubblico, l'hanno obbligato (sinceramente facevo la Fox piu seria però...).
Sono sempre più depresso ...
FKB
FKB
- Antonio Marcheselli
- Amministratore
- Messaggi: 24443
- Iscritto il: mer mag 08, 2002 11:41 am
- Località: Swindon, UK
eragon
che tristezza.
Ho sentito dire che stanno pensando di far doppiare i film all'estero da persone che parlano Italiano ma vivono all'estero, per risparmiare sui costi.
Forse è positivo, forse arriveranno anche qua i film in linque originale.
Ciao
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
Ho sentito dire che stanno pensando di far doppiare i film all'estero da persone che parlano Italiano ma vivono all'estero, per risparmiare sui costi.
Forse è positivo, forse arriveranno anche qua i film in linque originale.
Ciao
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
- Antonio Marcheselli
- Amministratore
- Messaggi: 24443
- Iscritto il: mer mag 08, 2002 11:41 am
- Località: Swindon, UK
eragon
Prendete il tempo: a 59 minuti dall'inizio del film c'è la subbata e fatemi sapere cose ne pensano i sub della sala Energia!!!
Ciao
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
Ciao
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
eragon
Ho il cronometro pronto....Messaggio inserito da Antonio Marcheselli
Prendete il tempo: a 59 minuti dall'inizio del film c'è la subbata e fatemi sapere cose ne pensano i sub della sala Energia!!!
WALTER - Cinema Teatro Loverini
- Antonio Marcheselli
- Amministratore
- Messaggi: 24443
- Iscritto il: mer mag 08, 2002 11:41 am
- Località: Swindon, UK
eragon
ma andate stasera?
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpsons
eragon
Spettacolo delle 17.40!
WALTER - Cinema Teatro Loverini
WALTER - Cinema Teatro Loverini
eragon
Oh, io la "subuferata" non l'ho sentita, o non ci ho fatto caso o... boh...
Sta di fatto, che oltre al brivido della voce del Drago (o Draghessa che dir si voglia) il film è quel che è, senza infamia e senza lode... veloce come un videoclip fa perdere il senso del tempo della narrazione appiattendo un po tutto...
Poteva essere decisamente meglio, gli spunti c'erano, e a tratti emoziona pure, o tenta almeno: proprio perché l'eccessiva vlocità della narrazione non ti permette di "attaccarti" ai personaggi...
Giovanni Zampieri
La petite Lumière cinemultisala - Belluno
www.cinemalumiere.it
Sta di fatto, che oltre al brivido della voce del Drago (o Draghessa che dir si voglia) il film è quel che è, senza infamia e senza lode... veloce come un videoclip fa perdere il senso del tempo della narrazione appiattendo un po tutto...
Poteva essere decisamente meglio, gli spunti c'erano, e a tratti emoziona pure, o tenta almeno: proprio perché l'eccessiva vlocità della narrazione non ti permette di "attaccarti" ai personaggi...
Giovanni Zampieri
La petite Lumière cinemultisala - Belluno
www.cinemalumiere.it
-
- Utente 35mm
- Messaggi: 1064
- Iscritto il: ven dic 01, 2006 2:21 pm
- Località: Lombardia
eragon
sara' che non sapevo quanto durasse, ma all'ultima scena, prima dei titoli di coda ho pensato "che bello, adesso inizia la parte divertente!"...
- Antonio Marcheselli
- Amministratore
- Messaggi: 24443
- Iscritto il: mer mag 08, 2002 11:41 am
- Località: Swindon, UK
eragon
Subbuferata: ehehe, "solo nei migliori cinema" 8):p:):twisted::mrgreen:
Cia
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpson
Cia
A
_____________
I've always wondered if there was a god. And now I know there is
-- and it's me.
Homer Simpson